L'Emsav par la voie des Artistes
Setu Gwennyn ur ganerez nevez he deus un dazont a-zoare dirazi ! Gwennyn zo ganet en Emsav. Setu perak emañ moarvat war ar renk ha war an hent evit krouiñ e frammoù arzel hag emsavel ! Emañ en ur bountad arzel ha kevreadel.
Ur bountad kevredadel azonet gant :
a) an diazasted ouzh ar gevredigezh eus reizhiad hec’h emframmoù
b) skoilhusted an emframmoù-se ouzh ar finvezioù o ren er gevredigezh, a ro tro da amparadur ur saviad-kenderc’hañ nevez a zo lec’h-krouiñ ur reizhiad emframmoù kevredadel nevez ha finvezioù nevez.
Dispac’hel eo ar saviad-kenderc’hañ nevez peogwir e talvez da grouiñ ur gevredigezh nevez ha dreist-holl da hontkenderc’hañ finvezioù nevez. Kefridi an dispac’h n’eo ket diskoilhañ finvezioù ar bed kozh : taol ar marv a ro dezho koulz ha d’ar pezh o skoilhe.
Gwin an dispac’h ned a nepred e-barzh seier kozh finvezioù ar gevredigezh kent, hogen e-barzh seier nevez ar finvezioù en deus krouet e-unan.
Voici Gwennyn, une jeune chanteuse à l'avenir prometteur ! Gwennyn est née dans l'Emsav. Voilà pourquoi elle est en phase avec l'Emsav, participant à la création de ses structures par la voie des artistes ! Son chemin s'inscrit plus largement dans un véritable mouvement de société.
Un mouvement de société a deux caractéristiques :
a) le système des structures sociales en place ne s'adapte plus à la société.
b) ces structures entravent les finalités sociales dominantes : ce qui permet l'installation d'un nouvel espace de production historique, le creuset de structures et de finalités nouvelles.
Ce nouvel espace de production est révolutionnaire puisqu'il sert à créer une nouvelle société et, surtout, à produire de nouvelles finalités. La fonction de la révolution n'est pas de libérer des chaînes structurelles les finalités de l'ancien monde : elle doit au contraire abolir les vieux horizons tout comme les anciennes entraves.
Le vin de la révolution ne se prépare jamais dans les vieilles cuves à idéaux de la société d'avant : la révolution prend toute sa vigueur des finalités qu'elle s'est elle-même données.